“La poesia tutto ciò che nasce dal cuore ”

Sono trascorsi due mercoledi dal laboratorio di scrittura creativa con i sordi. Avevo precedentemente avvisato, secondo quanto suggeritomi da Nancy, di voler sviluppare il dialogo per poter far uscire le proprie emozioni e impressioni con un poesia, portata da loro, così da metterli a proprio agio attraverso i gusti personali. E’ stato particolarmente interessante ed ha avuto ottimi risultati, perchè si è notata  una grande spontaneità in ognuno di essi! La scelta del titolo dell’incontro:  la poesia tutto ciò che nasce dal cuore, avevo chiesto di portare una poesia scritta da altri autori o da loro, purchè fosse sempre una poesia! Quindi ecco il loro interesse a poter dare un significato alla poesia e alle immagini che essa lasciava nella loro mente! Di conseguenza ciò che è venuto fuori dalla maggior parte di loro, sono i colori,  per loro sono molto importanti i colori e loro stessi tendono a rappresentare le cose con colori forti. Perché generalmente tutto ciò che pensiamo viene associato a uno o più colori, il nostro modo di pensare è quello che gli occhi ci fanno vedere e ci portano al cosiddetto “Oltre”. I colori sono la nostra vita , io stessa sono anche così , come i compagni del mio mondo e attraverso il mio ruolo di coordinatrice, posso far emergere meglio determinate cose da e in ognuno di essi,  in base ad un programma ideato da me su determinate esigenze. In questo aspetto, in particolare, mi rivedo in loro, per cui ci tengo a postare, qui di seguito, le poesie scritte, lette e spiegate da loro, attraverso Bomba sordi :

Poesie dei sordi

Una ragazza deaf ( sorda), ha scritto questa poesia nell’anno 2000, che uno dei componenti del laboratorio mi ha fatto conoscere e  che ha voluto portare al laboratorio.

Marzo triste

Sono qui davanti alla finestra

della scuola, guardo fuori.

Osservo che oggi è il tempo triste

come il mio cuore è triste per qualcuno…

il tempo di Marzo aspetta

sempre l’illuminata del sole

e l’ambiente diventerà il colore

di verde dell’albero e del prato.

Come fosse aspettando

di incontrare qualcuno

il sorriso verso me.

Ma ora il tempo diventa lutto

senza sole, senza fiori, senza pioggia..

come io fossi delusa e

nel mio cuore è lutto senza gridare,

senza piangere , senza gioia…

Purtroppo in realtà io e il mondo

siamo identiche del nostro dolore,

della nostra tristezza,

che dipendiamo dall’ambiente e

dagli uomini.
(Deaf : Cettina)

Un uomo deaf  ha scritto portato e letto…

 Arcobaleno

Arcobaleno
7 colori
7 impressioni
Rosso come il sangue
Verde come il prato
Giallo come il sole
Blu come il mare
Viola come la violetta
Indaco come l’uva
Sette colori che si compongono insieme e danno una bellissima impressione coloratissima da ammirare dopo la tempesta!
(Deaf : Domenico)

Come avete notato  la cultura sorda dimostra, che le persone sorde non vengono così considerate come individui singoli accomunati solo da un’etichetta medica, ma come gruppo sociale con particolari comportamenti, peculiarità culturali e soprattutto una lingua diversa: la lingua dei segni. Gli studi che si concentrano sulla cultura sorda sono stati però notevolmente influenzati da tale prospettiva di attività culturale, la quale ha animato la nascita di movimenti volti ad ottenere un maggiore accesso alle risorse sociali, linguistiche, culturali ed educative della società da parte delle persone sorde. Ecco questo uno degli esempi della mia attività dove c’è un coinvolgimento di tipo emozionale e stimolo della propria mente. Per questo sarebbe auspicabile la presenza di una disciplina, di questo tipo laboratorio di scrittura e lettura consapevole con un particolare interesse, collegamento con la sordità,  e nello stesso tempo eserciti tale controllo e verifica sulle proprie modalità conoscitive.

Da Josè………… Baci e Abbracci