caffè e poesia

Ultimamente nel laboratorio, toccando  alcuni punti  della  scrittura creativa, della quale sto, facendo esperienza con i sordi,  personalmente mi sono accorta  dell’importanza di  comunicare e  segnare con loro e scavare a fondo. Più di quanto immaginassi “la cultura di questo laboratorio è una particolare forma di scrittura che esplora il mondo della creatività: si parte dal mondo reale per tuffarsi nell’immaginario e spingersi fino al cuore delle emozioni.La scrittura creativa è un vero e proprio viaggio alla riscoperta di una parte di  sè, dei propri talenti  che loro  aspettano solo di essere svegliati”.Prendendo spunto da uno dei esercizi  svolti  tempo fa  a uno dei corsi che ho frequentato della  bella  sorridente Nancy,  e che mi è rimasto impresso nella mente,  mi  ha incuriosito  il fatto dello scambio di idee con udenti,  fra me  e me pensavo a come sarebbe stato  questo tipo di esercizio all’interno del  gruppo Bomba sordi, come poter “fare qualcosa di diverso”. Eppure si è svolto con  la  LIS ,  così spiegavo  e facevo domande a cui io stessa avevo risposto “ Come vivi la tua cucina?”. Man  mano  uscivano  i  discorsi  sui sensi con il particolare argomento  della Cucina, un deaf  ha scritto “ la cucina è il cuore della casa”. La sorridente Nancy che mi sostiene nel  gruppo, ha  elaborato con me quelle domande che riguardavano i  sensi , ad esempio i colori: “di che colore vedi la tua cucina?”. Qualcuno  l’ha definita  bianca,  un altro arancione,  un’altra gialla…. ecc. ecc.   Oppure: “Qual’è il primo odore che senti quando entri in cucina?” Quasi tutti hanno risposto: “l’odore del caffè!” attraverso  le loro  riflessioni .Ecco alcune cose scritte da una  deaf (sorda) portato e tradotto dal  LIS :  

da una donna deaf   Mariella :  

L’aroma del caffè Buono al dì.

La caffettiera bolle sbuffando.

 L’odore  è fantastico Da versarci  la tazza Quotidianamente per gustarsi

Il bordo della tazza ,Inizia una buona giornata

Buon  caffè……..       

Un ragazzo  deaf  Gaetano :  

L’odore del caffè che ti farà sognare il paradiso delle palme .

Il colore del caffè è come le belle fanciulle.

Il sapore del caffè è come il bacio della bella donna.

Questo è il vero caffè .    

Una ragazza deaf, Cettina  ha voluto descrivere: 

C:casa

A:accogliere

F: fumo

F: forte

E’: è pronta per assaggiare il caffè italiano.

  Alla domanda: perché si  discute proprio  di caffè? , a cosa ci fa pensare?,  è venuto fuori il fatto che questo argomento ha una vitale importanza nella nostra vita ,  uno di loro ha pensato  che : Il caffè  è cultura,caffè  è integrazione ,  caffè’ è un richiamo  alla chiacchierate con amici , caffè  è relax ,caffè  è coinvolgimento……  Come vedete siamo andati “al cuore delle emozioni. un vero e proprio viaggio alla riscoperta di una parte di  sé…”.   Io  sono molto  contenta di  questo argomento,  abbiamo  argomentato addirittura sull’aroma del caffè!    Un bacio  da   Josè